ImagePrompts
Back to Film & Animation

Generated Images

Result

Original References

Original
Colorize Comic Page And Translate Into Chinese Maintain Original Layout And Details reference image
gpt-image-2
Film & Animation
Comic Manga

Colorize Comic Page And Translate Into Chinese Maintain Original Layout And Details

2 images1 prompt versions
Prompt Text

Prompt

High-quality professional comic page processing: 1. Fully colorize the input black-and-white comic page, apply a vivid, genre-matching comic color palette with accurate shading, highlights, and smooth color fills that align perfectly with the original line art's intended lighting and atmosphere, no overpainting or erasure of original linework. 2. Translate all existing text content (including speech bubbles, narration boxes, onomatopoeia sound effects, caption text) from its original language to Simplified Chinese, place the translated Chinese text *precisely in the original positions of each corresponding source text element*, use font styles that match the original text's aesthetic (playful handwritten font for character speech, bold punchy font for sound effects, formal clear font for narration) to keep visual consistency. 3. Strictly preserve 100% of the original comic page's composition, panel layout, line art details, character designs, background elements, panel borders, and all existing visual details without any modification, cropping, or distortion. Final output is high-resolution, crisp, print-ready comic page with professional color grading and seamless text replacement.

Related Prompts

Keep exploring this creative neighborhood.